If you are fluent or close in Spanish, you can probably quickly learn how to ask if something has cheese, eggs, meat, milk, or butter in it (queso, huevos, carne/pollo/cerdo, leche, mantequilla), but Colombian cuisine necessitates asking about these as well:
1. Sustancia. (It's like chicken broth.) It's in almost EVERY soup in Colombia, with lentils being the only almost always safe one.
2. Crema. (cream) It appears in everything from potatoes to corn to dessert.
3. Mayonesa (mayonaise) is a common addition to veggies and salads.
4. Grasa (fat), which is basically added to all bean dishes that are specifically prepared vegetarian. Especially pork fat. Even if there is no meat in your bowl, there is almost always meat fat in the beans!
5. Gelatin is everywhere, appearing in candy, snacks, and many other things.
6. Leche en polvo, or powdered milk, also appears in many desserts and snacks.
7. A lot of bread, especially from bakeries, has eggs, butter, or milk. Even though they look enticing, the famous Colombian bunelos are made with cheese and butter, so either avoid them or be prepared for a stomach ache.
So, what should you avoid? Well, if you don't speak much Spanish, I would say that it's best to avoid breads that you can't read an ingredient list for, all other baked goods, most candy, almost all soups, and a lot of the side dishes. Obviously, avoid meat and cheese dishes. Also, beware, a lot of the food sold on the street can make you sick, so it's best to buy it and make it yourself or buy it from/have it made by someone you know is practicing good hygiene. Rice is generally safe, and other safe foods are listed in this blog post.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.